La mayor parte de lectores ha olvidado que en Canción de hielo y fuego la joven Missandei de Naath tiene un misterioso hermano vivo, Marselen. Hoy, gracias a un texto de Zionius originalmente publicado en Reddit, intentamos analizar cuáles han podido ser los planes de George R.R. Martin para él.
Todos conocéis ya el fantástico libro Todos los hombres deben morir, publicado por Penguin Random House España, al que ya le dedicamos un vídeo podcast de La Canción Continúa. Su autor es James Hibberd, al que pudimos entrevistar, y en él hay una cita muy curiosa de Jacob Anderson (Gusano Gris). Comentaba que la primera vez que se presentó al casting, la descripción del personaje decía que Gusano Gris y Missandei eran hermanos.
En los libros Missandei tenía dos hermanos que estaban en los Inmaculados: Marselen y Mossador. Mossador murió sin aparecer, mientras que Marselen comanda una compañía de hombres libres en Danza de Dragones. En la serie Juego de Tronos quisieron combinar al personaje de Mossador con Gusano Gris para simplificar las relaciones de los personajes y reducir las tramas. Fue una táctica habitual en la producción, como fusionar a Edric Tormenta con Gendry o a Mace Tyrell y Harys Swyft.
¿Por qué tomar esta decisión cambiando el rol original? Se nos ocurren a bote pronto dos opciones.
Primero, Benioff y Weiss decidieron desarrollar el romance entre Gusano Gris y Missandei entre la audición y el rodaje de la tercera temporada. Hay que decir que no parece que haya pistas de su futura relación en sus primeros capítulos en la serie.
Otra opción es que fuera una petición de GRRM. La cancelación de la trama como hermanos ocurrió en la tercera temporada, cuando George aún estaba muy involucrado en la producción. Quizás fue él quien le pidió que mantuvieran a Marselen, como había pedido que mantuvieran a Rickon Stark y Lady Corazón de Piedra, «porque tendría un papel para él en el futuro».
¿Y qué rol podría tener? Pues se especula que quizás GRRM les dijo que habría un giro en la trama que podría involucrar a Missandei y sus hermanos. Podría hasta convertirse en una de las traiciones de Dany, y, en lugar de mantener esa trama, decidieron matar a Missandei.
Tenemos descripciones precisas del pesar de Missandei sobre la muerte de otros de sus hermanos, Mossador. Si esta teoría de la traición de Missandei es anterior al final de la serie, el único factor que podría causarlo es que Daenerys estuviera involucrada en algo malo para el último hermano en la tierra para Missandei, Marselen.
Y la traición de Missandei influiría a Dany incluso más que lo que le provocó su muerte en la serie. Esto dice el sexto capítulo de Daenerys en Tormenta de Espadas
—Dany cogió a la niña de la mano—. No me mientas nunca, Missandei. No me traiciones nunca.