Repatriarán cuerpo de fiscal paraguayo asesinado en Colombia
TAS se niega a frenar elección presidencial retrasada de IBA
Procuradora de NY: pesquisa de Trump cerca del fin
América busca su primera semifinal desde el Clausura 2019
Autoridades buscan a preso de Texas que escapó de autobús
Espanyol cesa a su técnico a 2 jornadas del final de la Liga
Becky G publica ‘Esquemas’, un alegato musical contra el encasillamiento
Papa visitará Canadá en julio para disculparse con indígenas
Bouwman gana dura 7ma etapa del Giro; López mantiene la cima
Debanhi fue víctima de abuso sexual y fue asesinada, revela segunda autopsia
Una tubería principal de agua que se reventó el domingo, arrojando incontables galones de agua en el centro de San Diego, es parte de un sistema de tuberías envejecido que debió ser reemplazado hace mucho tiempo.
Recibe las últimas noticias en español lunes, miércoles y viernes.
Suscríbete a nuestro boletín informativo
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del San Diego Union-Tribune en Español.
La tubería subterránea —que creó un gran socavón en 11th Avenue y A Street— tiene 76 años y está hecha de hierro fundido, dijeron el lunes los funcionarios de la ciudad. Una segunda tubería que también estalló el domingo, inundando los carriles hacia el norte en la I-5, era de cemento reforzado.
Autopista I-5 norte, cerca del Parque Balboa, está cerrada tras la rotura de una segunda tubería de agua
La primera rotura se produjo en la 11ª Avenida cerca de la calle A; la segunda se produjo en la rampa de la SR-163 a la Cuarta Avenida
Tras una serie de roturas en los últimos años, la ciudad ha ido sustituyendo paulatinamente sus tuberías de agua de hierro fundido, algunas de las cuales tienen más de 100 años, por tubos más duraderos de cloruro de polivinilo, más conocido como PVC. La ciudad ha sustituido aproximadamente 180 millas de tuberías desde 2013.
“Seguiremos haciendo todo lo posible para cambiar las tuberías más viejas, las tuberías de hierro fundido que sabemos que fallan con regularidad”, dijo el alcalde Todd Gloria en un evento de prensa el lunes donde los equipos de construcción trabajaron en la tubería rota.
A la ciudad le quedan aproximadamente 55 millas de tuberías de hierro fundido, y los funcionarios estiman que las últimas secciones se renovarán para 2025.
La ciudad experimentó 33 averías en la red de suministro de agua en 2020, lo que supone un descenso con respecto a las 131 que se produjeron en 2010. La ciudad ha tenido un promedio de casi 80 averías importantes al año durante la última década.
Esos incidentes incluyen una tubería que se rompió cerca de Idaho Street y Polk Avenue en 2018, inundando hogares y negocios en North Park, así como una serie de rupturas en Mission Valley el año anterior que abrió un socavón en la I-5, dejando cientos de conductores y pasajeros parados durante más de una hora.
Gloria dijo que apoya invertir en las tuberías viejas, pero también le preocupa que se añada al ya elevado precio del agua en San Diego. La ciudad se está preparando para que las tarifas de agua aumenten considerablemente mientras sigue desarrollando su programa de reciclaje de aguas residuales, conocido como Pure Water.
“Estas cosas no son gratis”, dijo el lunes. “Siempre es un acto de equilibrio. Me preocupa mucho lo que cuesta vivir en esta ciudad”.
La tubería principal de agua se rompió alrededor de las 3:30 p.m. del domingo, inundando las calles y al menos un negocio cercano. La ciudad cortó el agua hacia las 6:45 p.m. para evitar más daños.
Muchos residentes se quedaron sin suministro de agua en sus casas, incluido Andrew Hoffman, que vive en Cortez Hill.
“Estoy hablando con mis vecinos y, de repente, todo el mundo dice: me quedé sin agua”, dijo este hombre de 59 años.
La ciudad repartió agua embotellada y colocó cisternas en la zona.
“Es una cuestión de si se mantiene la infraestructura” No sé quién está a cargo, pero es bastante evidente que no lo está", dijo Hoffman mientras llenaba una garrafa de plástico de uno de los contenedores cerca de la zona de obras el lunes.
El suministro de agua se restableció en la mayoría de los hogares y comercios del centro de la ciudad alrededor de las 7 p.m., según la ciudad. Algunos residentes informaron de que habían recuperado el servicio de agua a partir de las 4 p.m. No está claro el número exacto de personas afectadas.
Un aviso para hervir el agua se emitió a nueve direcciones, incluyendo: 545 Laurel St., 1210 11th Ave., 1280 12th Ave., 1011 y 1110 A St., así como 2302, 2350, 2395 y 2402 Sixth Ave.
Poco después de que la ciudad cortara el agua a la tubería rota en el centro, la segunda tubería principal de agua se rompió cerca de la ruta estatal 163 y la I-5.
Esa rotura no afectó a ningún cliente de agua, dijeron las autoridades. Sin embargo, inundó los carriles en dirección norte de la I-5 en el centro de la ciudad, que permaneció cerrada desde el lunes por la noche.
Las autoridades dijeron que se llevará a cabo una investigación para determinar la causa exacta de las roturas y si estaban conectadas.
La nueva directora general de Chicano Federation: ‘Es sin duda un trabajo de corazón’
Liz Ramírez dirigirá la organización sin ánimo de lucro que se esfuerza por ofrecer a las familias de San Diego los programas y servicios que tanto necesitan.
La Biblioteca Pública de National City elimina las cuotas de retraso
National City forma parte de un número creciente de sistemas de bibliotecas en Estados Unidos que eliminan las multas.
Dueño de peluquería de Vista hace un libro de cocina con las recetas de sus clientes
El propietario de un salón de belleza de Vista, a quien le encanta cocinar, lleva casi 50 años recibiendo recetas de sus clientes como muestra de agradecimiento.
Chicano Federation celebra su comida anual con nueva directora ejecutiva
Este viernes se reanudó en persona y a toda capacidad la tradicional comida anual de la organización no lucrativa Chicano Federation.
El cabildo de San Diego propone nuevo esfuerzo para obligar a las personas a someterse a tratamiento
Campbell y von Wilpert dijeron que la nueva unidad utilizará las tutelas para ayudar a las personas más vulnerables que viven en la calle.
El mercado de agricultores volverá al centro de Chula Vista tras cinco años de ausencia
El evento semanal se iniciará el domingo 8 de mayo en Park Way.
¿No sabes dónde dejar los medicamentos caducados? Este mapa te ayudará.
California abre la cobertura de Medi-Cal a adultos mayores indocumentados
¿Qué nombre le pondrías a este pingüino azul? Se aceptan sugerencias
Recibe las últimas noticias en español lunes, miércoles y viernes.
Suscríbete a nuestro boletín informativo
Ocasionalmente, puede recibir contenido promocional del San Diego Union-Tribune en Español.
Para garantizar que el San Diego Union-Tribune en Español continúe sano y robusto, su donación, en cualquier medida, es ahora más importante que nunca. Ayúdenos a seguir informando a la comunidad. Para donar haga clic en el logo.
Medicina humana salva a una jirafa en San Diego
Organizadores del paseo de prueba en National City plantean su preocupación por el papel de la policía
La junta de revisión civil recomienda que los reclusos de la cárcel tengan acceso a naloxona
Alcaldes de San Diego y Tijuana renuevan acuerdo de colaboración entre ambas ciudades
Monet, una puja acalorada y un dinosaurio protagonizan subasta de Christie’s
Descubren entierros prehispánicos en zona arqueológica en oeste de México
Tigres vence 0-1 al Cruz Azul en su estadio y se acerca a las semifinales
Escultura de Degas se vende por 41.6 millones, un récord para el artista
3 muertos, uno de ellos mexicana, por tormentas en EEUU
Cinco heridos en accidente de bus con migrantes en Panamá
Ucrania se perfila como favorita para la final de Eurovisión
Muestra revela que ropa recatada no evita abusos sexuales
Privacy Policy Política de Privacidad Terms of Service Sign Up For Our Newsletters